មួកអ្នកបកប្រែ / ប្រទេសថៃ

ការជជែកទាំងអស់ (ឆានែល, ទំព័រ, ក្រុម) ត្រូវបានបែងចែកជាបីក្រុម: 1) ជជែកតាមទីក្រុង; 2) ជជែកតាមភាសា; 3) ការជជែកកណ្តាល។ សេវាកម្មសំខាន់គឺ Telegram ប៉ុន្តែមានការជជែកនៅក្នុងបណ្តាញសង្គមផ្សេងទៀត។

1. ទីក្រុង

ទាំងនេះគឺជាការជជែក ដែលនីមួយៗឧទ្ទិសដល់អ្នកបកប្រែពីទីក្រុងជាក់លាក់មួយក្នុងពិភពលោក។ ការជជែកមានលក្ខណៈពិសេសប្រចាំថ្ងៃជាមួយនឹងព័ត៌មានបកប្រែ ការបើកការងារ និងព្រឹត្តិការណ៍ដែលទាក់ទងនឹងទីក្រុងនោះ។ សម្រាប់ទីក្រុងនីមួយៗ មានការជជែកកំសាន្តសម្រាប់អ្នកនិយាយភាសាផ្សេងៗគ្នា។

ភាសាមុនចំណងជើងការជជែក គឺជាភាសាដែលទំនាក់ទំនងកើតឡើងនៅក្នុងការជជែក។ ភាសាកំណើតរបស់អ្នកត្រូវបានបន្លិចជាពណ៌ខៀវ។

en Interpreters in Bangkok —

ru Переводчики в Бангкоке —

uk Перекладачі в Бангкоку —

ar المترجمين في بانكوك —

zh 曼谷的口译员 —

2. ភាសា

ទាំងនេះគឺជាការជជែក ដែលនីមួយៗឧទ្ទិសដល់អ្នកបកប្រែភាសាជាក់លាក់មួយនៅក្នុងពិភពលោក។ ការជជែកមានលក្ខណៈពិសេសការបង្ហោះប្រចាំថ្ងៃជាមួយនឹងព័ត៌មាន ការបើកការងារ និងព្រឹត្តិការណ៍ដែលទាក់ទងនឹងភាសានោះ។ សម្រាប់ភាសានីមួយៗ មានការជជែកដែលមានសម្រាប់អ្នកនិយាយភាសាផ្សេងៗគ្នា។ ឧទាហរណ៍ មានការជជែកអំពីភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់អ្នកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ អ្នកនិយាយភាសាអារ៉ាប់ និងអ្នកនិយាយភាសាផ្សេងទៀត។

ភាសាទីមួយគឺជាប្រធានបទនៃការជជែក ហើយទីពីរគឺជាភាសាដែលការជជែកត្រូវបានធ្វើឡើង។ ភាសាកំណើតរបស់អ្នកត្រូវបានបន្លិចជាពណ៌ខៀវ។

th-en Thai Interpreters —

th-th ล่ามภาษาไทย —

km-en Khmer Interpreters —

en-en English Interpreters —

en-ab Abkhazian Interpreters —

en-ru Russian Interpreters —

en-sr Serbian Interpreters —

en-sk Slovak Interpreters —

en-sl Slovenian Interpreters —

en-so Somalia Interpreters —

en-sw Swahili Interpreters —